Выписки с банковских счетов Чехии для предоставления в ФНС
27.05.2016
Начиная с 1 июня 2016 года, граждане России обязаны отчитываться перед федеральной налоговой службой (ФНС) о движении средств на своих зарубежных счетах. Причем необходимо прикладывать нотариально заверенные копии документов из иностранных банков. За нарушение этой нормы предусмотрены штрафные санкции до 20 тысяч рублей (ч.6 ст.15.25 КоАП РФ). Более того, уже в мае 2016 года ФНС начала рассылать письма с требованием предоставить эти документы. Так что не стоит рассчитывать, что эта норма останется только на бумаге.
Работая многие годы на чешском рынке, мы создали хорошие отношения с чешскими банками и, конечно, знаем, как и какие документы получать, и какая форма перевода и заверения будет достаточна для российской налоговой службы.
Стоимость получения документов в банке, перевода на русский язык и заверения составляет 100 евро за один банковский счет. Все документы сканируются и отправляются Вам. За дополнительную плату мы отправляем оригиналы документов заказным письмом (5 евро, срок доставки 2-3 недели) или экспресс-службой DHL (порядка 60 евро, срок доставки 2 дня). Срок подготовки документов: 2-5 рабочих дней. Если банковская выписка занимает более 3 страниц (если операций немного, то выписки обычно не превышают 1-2 страниц), то за каждую дополнительную страницу взимается доплата за перевод в размере 15 евро.
Все действия выполняются на основании доверенности, текст которой мы Вам предоставим. Доверенность должна быть заверена нотариально (в чешском посольстве или у любого российского нотариуса) и оригинал должен быть переслан нам — банки выдают документы только на основании оригинала доверенности. В доверенности отдельно прописывается, что мы имеем право только получать справки о состоянии счета и движении средств и не имеем права проводить какие-либо иные операции. Доверенность делается единожды и в дальнейшем можно использовать ее при получении дальнейших справок о Вашем счете в Чехии.
По всем вопросам, связанным с получением документов обращайтесь: тел / viber / whatsapp: +420 728 140 158 или email: mia@gorod.cz
Вернуться к списку статей
Выгодное предложение: новые квартиры в районе Жижков.
30.11.-1 | Как мы писали ранее в некоторых из наших материалов, общее повышение стоимости квартир в Праге обусловлено недостатком новых квартир на рынке недвижимости и повышением общего спроса. Особенно большой популярностью пользуются квартиры в широком центре города. В этом...
Район Страшнице в Праге.
30.11.-1 | В продолжение нашей серии материалов о менее известных районах Праги мы напишем о районе Страшнице. Он, хоть и является районом широкого центра, но чаще всего менее известен среди людей, переехавших в Прагу недавно. При этом, район Страшнице очень удобен для...
Чехия привлекает иностранцев для работы в стране.
30.11.-1 | На сегодняшний день уровень безработицы в Чехии находится на самом низком уровне с 1997 года. Уже несколько месяцев безработные составляют всего 2,8 процента населения страны. При этом, растущая в последние месяцы дает многим работодателям возможность расширять штат...
Выбор правильно оттенка белого: советы специалиста.
30.11.-1 | Как мы писали в одном из наших прошлых материалов , в вопросе покраски стен интерьера в белый цвет может существовать неожиданно большое количество нюансов. Достаточно сложно выбрать оптимальный оттенок белого, учитывая все возможные факторы его восприятия. Ниже мы...
30.11.-1 | В Чехии живописным именем "Рождественская звезда" называют одно из самых популярных в зимнее время декоративных растений - Молочай красивейший или же Euphorbia pulcherrima. Это растение имеет форму невысокого кустарника с крупными листьями, составляющими подобие...